Gość serwisu pisze:
Szanowny Panie Rektorze, przeglądając dokumenty archiwalne na stronie SGH (https://ssl-uczelnia.sgh.waw.pl/pl/muzeum/zbiory/Strony/Wybrane-dokumen…), zauważyłem dyplom Stefana Starzyńskiego wydany w 4 językach (był to 1914 rok). Może warto byłoby wrócić do tradycji wydawania odpisów w większej ilości języków obcych niż tylko angielski? Świat znacznie się zglobalizował przez ostatnie 107 lat, przez co studenci potrzebują tłumaczyć swój dyplom na coraz większą liczbę języków (zwłaszcza niemiecki, hiszpański, francuski, ale także chiński czy rosyjski). Oryginalny odpis z uczelni z pewnością jest bardziej estetyczny i poręczny niż tłumaczenia przysięgłe, a i sama Szkoła zarobiłaby na tym dodatkowe fundusze. Bardzo dziękuję za rozpatrzenie mojej propozycji. Z wyrazami szacunku, Student
Odpowiedź:

Propozycja zostanie przeanalizowana.

Data odpowiedzi: